SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Zgorzelcu

Audiobook

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / [tekst zebrany przez] Josepha Bédiera ; [przekład Tadeusz Boy-Żeleński]. - Piaseczno : Heraclon International - Storybox.pl, [2020]. - 1 płyta audio (CD-MP3) (6 godz. 6 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Autor Dragun Jacek. Lektor Żeleński Tadeusz (1874-1941). Tłumaczenie Bilecki Tomasz. Opracowanie

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne) Legendy arturiańskie Miłość Rycerze Władcy Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Romans rycerski

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektura/82-3 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Roman de Tristan et Iseut [Książka mówiona]

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: Le roman de Tristan et Iseut.

Uwaga dotycząca osób związanych z dziełem

Opracowanie redakcyjne wersji audio: Tomasz Bilecki, Jacek Dragun ; realizacja akustyczna: Tomasz Bilecki.

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

Czyta Jacek Dragun.

Adnotacja wyjaśniająca lub analiza wskazująca

Tristan, siostrzeniec i wasal Marka, króla Kornwalii, staje do walki z potężnym rycerzem Morhołtem. Zwycięża, ale jest śmiertelnie ranny. Od rychłej śmierci ratuje go siostrzenica Morhołta, córka króla Irlandii, piękna Izolda Złotowłosa. Tristan wraca na dwór króla, który planuje ożenić się z właścicielką złotego włosa przyniesionego przez jaskółkę. Wasal wyrusza, by ją odnaleźć – przeżywa kolejne przygody, zabija smoka, terroryzującego Irlandię i w nagrodę otrzymuje rękę pięknej Izoldy, lecz przysięga, że zabierze ją do Kornwalii, aby została żoną króla Marka. Na statku oboje przez przypadek wypijają zaczarowane wino, po którym zakochują się w sobie… Dzieje Tristana i Izoldy to jedna z najpopularniejszych historii miłosnych w literaturze. Powstała na motywach legendy celtyckiej związanej z opowieściami z cyklu arturiańskiego. Jej najstarsze pisemne wersje pochodzą z XII wieku w najpełniejszej postaci została zrekonstruowana w 1900 roku przez Josepha Bédiera, a na polski przetłumaczona przez Tadeusza Boya-Żeleńskiego.

Uwaga dotycząca innej dostępnej postaci fizycznej

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Uwaga dotycząca wymagań systemowych

Nagranie w formacie mp3.