SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Zgorzelcu

17 results

Book

In basket

rate

Mleczarz / Anna Burns ; przełożyła Aga Zano. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 375, [4] strony ; 21 cm.

Author

Burns Anna (1962- ) Autor Zano Agata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura północnoirlandzka

Subject

Bierność społeczna Kobieta Konflikt w Irlandii Północnej Plotka Przemoc Irlandia Północna (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

All copies are currently on loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 08.05.2025)

Book

In basket

rate

Drugie imię / Jon Fosse ; z norweskiego przełożyła Iwona Zimnicka. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2023. - 291, [4] strony ; 21 cm.

(Septologia / Jon Fosse ; t. 1-2)

Author

Fosse Jon (1959- ) Autor Zimnicka Iwona (1963- ) Tłumaczenie Fosse Jon (1959- ). Septologien

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Alkoholicy Malarze Religijność Samotność Sobowtór Sztuka Wybory życiowe Norwegia

Genre/Form

Powieść Beletrystyka [Typ publikacji]

currently on loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 02.05.2025)

Filia nr 2

All copies are currently on loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 09.05.2025)

Book

In basket

rate

Ja to ktoś inny / Jon Fosse ; z norweskiego przełożyła Iwona Zimnicka. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 227, [4] strony ; 21 cm.

(Septologia / Jon Fosse ; t. 3-5)

Author

Fosse Jon (1959- ) Autor Zimnicka Iwona (1963- ) Tłumaczenie Fosse Jon (1959- ). Septologien

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Alkoholicy Malarze Religijność Samotność Sobowtór Sztuka Wybory życiowe Norwegia

Genre/Form

Powieść

Drugi tom opus magnum Jona Fossego. Malarz i wdowiec Asle mieszka samotnie w domu w Dylgja. Jedynymi osobami, z którymi wciąż się widuje, są jego sąsiad, rybak Åsleik, i Beyer, właściciel galerii w Bjørgvin, kilka godzin jazdy na południe. W Bjørgvin mieszka także drugi Asle, jego sobowtór, a może cień albo druga wersja tego samego życia? Pierwszy z nich stał się religijny, rzucił picie i odniósł sukces, drugiemu przypadł trudniejszy los. W drugim tomie Septologii, Ja to ktoś inny, obaj Asle spotykają się po raz pierwszy w młodości. Wyglądają dziwnie podobnie, ubierają się identycznie i chcą zostać malarzami. W szkole artystycznej w Bjørgvin ten pierwszy poznaje swoją przyszłą żonę Ales i się w niej zakochuje. Septologia to wielka, porywająca rytmem metafizyczna powieść o miłości, sztuce, Bogu, przyjaźni i przemijaniu [opis wydawcy].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

All copies are currently on loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 09.05.2025)

Book

In basket

rate

To jest Ales / Jon Fosse ; z norweskiego przełożyła Iwona Zimnicka. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2025. - 62, [2] strony ; 19 cm.

(Mały Format)

Author

Fosse Jon (1959- ). Autor Zimnicka Iwona (1963- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Duchy Relacje międzyludzkie Rodzina wielopokoleniowa Tęsknota

Genre/Form

Powieść

Przejmująca nowela o pamięci i stracie autorstwa laureata Literackiej Nagrody Nobla 2023. Dwadzieścia trzy lata po tym, jak młody Asle późnym listopadowym popołudniem wypłynął łodzią na fiord, by nigdy nie wrócić, Signe leży na ławie w izbie i patrzy na wszystko to, co zwyczajne. W domu, w którym razem mieszkali i który od pokoleń należy do rodziny Aslego, wraca pamięcią do chwil, gdy na niego czekała, do wspólnego życia, do rodziny. Scenerię zaludniają duchy bliskich, wszystko jest tu ze sobą powiązane – myśli i krajobraz, przeszłość i teraźniejszość, nawet imiona dwojga najważniejszych w wizjach Signe osób, praprababci Ales i Aslego. W To jest Ales Jon Fosse snuje opowieść o pięciopokoleniowej rodzinie, miłości i ludzkim losie [opis wydawcy].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

All copies are currently on loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 29.04.2025)

Book

In basket

rate

Sokół maltański / Dashiell Hammett ; przełożył Tomasz S. Gałązka. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2023. - 260, [4] strony ; 22 cm.

Author

Hammett Dashiell (1894-1961) Autor Gałązka Tomasz S. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Prywatni detektywi San Francisco (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)

Genre/Form

Kryminał Powieść

Klasyka powieści detektywistycznej i czarnego kryminału w nowym przekładzie. W biurze detektywistycznym Sama Spade’a i Milesa Archera pojawia się tajemnicza piękność, która pragnie odnaleźć swą zaginioną siostrę. Zlecenie od Brigid O’Shaughnessy uruchamia lawinę wydarzeń, których celem okazuje się statuetka tytułowego sokoła. Szorstkiemu, błyskotliwemu Spade’owi i pannie O’Shaughnessy w poszukiwaniach tego bezcennego skarbu towarzyszy galeria szemranych postaci, a to wszystko w przesyconym alkoholem i papierosowym dymem powietrzu posępnego San Francisco. Dziś Sokół maltański znany jest u nas głównie ze znakomitej ekranizacji z Humphreyem Bogartem w roli Sama Spade’a. Niesłusznie, bo cierpkie, dowcipne pióro Dashiella Hammetta świetnie wytrzymało próbę czasu, o czym przekonuje nowy przekład autorstwa Tomasza S. Gałązki, a także fakt, że w rankingach na najlepsze kryminały wszech czasów powieść Hammetta wciąż plasuje się w ścisłej czołówce [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. Kryminał/821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wejście / Stefan Hertmans ; z języka niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 385, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Author

Hertmans Stefan (1951- ) Autor Oczko Alicja Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura belgijska Literatura flamandzka

Subject

Hertmans, Stefan (1951- ) Verhulst, Willem (1898-1975) SS II wojna światowa (1939-1945) Faszyzm Kolaboracja Nazizm Przestępstwo polityczne Belgia Gandawa (Belgia)

Genre/Form

Powieść biograficzna

W 1979 Stefan Hertmans zakochał się w jednym ze starych, podupadających domów w belgijskim Gent. Poświęcił kilka dekad na doprowadzenie go do powtórnej świetności i uczynienie z niego czegoś więcej niż tylko budynku, w którym mieszka. Teraz, po latach spędzonych w domu, odkrywa, że kiedyś na jego kominku stało popiersie Hitlera, a w jego pokojach, wraz z rodziną, relaksował się zbrodniarz wojenny Willem Verhulst. Hertmans bada sekrety swojego domu i zagłębia się w historię rodziny, która jego dom zamieszkiwała przed nim, opowiadając przy tym zarówno pojedyncze historie małych tragedii, jak i wielkiej plamy, jaką była holenderska kolaboracja z nazistami [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wszystko na darmo / Walter Kempowski ; przełożyła Małgorzata Gralińska. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2023. - 372, [4] strony ; 22 cm.

(Seria Cymelia)

Author

Kempowski Walter (1929-2007). Autor Gralińska Małgorzata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

II wojna światowa (1939-1945) Szlachta Wysiedlenia Niemców (1944-1950) Prusy Wschodnie

Genre/Form

Powieść obyczajowa Powieść historyczna

Jedna z najwybitniejszych powieści o II wojnie światowej. Prusy Wschodnie, styczeń 1945 roku. Wojska niemieckie są w odwrocie, nadciąga Armia Czerwona. Dworek rodziny von Globig, Georgenhof, popada w ruinę. Ciocia zarządza majątkiem najlepiej, jak potrafi, odkąd Eberhard von Globig, oficer specjalny niemieckiej armii, poszedł na wojnę, zostawiając w domu piękną żonę Katharinę i jej dwunastoletniego syna Petera. Niemcy uciekają z okupowanych terytoriów i w Georgenhof pojawiają się kolejni nieoczekiwani goście: nazistowska skrzypaczka, malarz-dysydent, bałtyckiego baron, a nawet żydowski uchodźca. Ale życie rodziny toczy się dalej tak samo banalnie jak zawsze. Wszystko na darmo to najpełniejszy obraz zagłady niemieckiego świata w Prusach Wschodnich, jego moralnej, kulturowej i materialnej klęski. Kempowski przedstawia ją bez patosu i sentymentalizmu, nieraz z sarkastycznym poczuciem humoru, stawiając fundamentalne pytania o winę, odpowiedzialność i stopień uwikłania przedstawicieli elit - mieszczan, posiadaczy ziemskich, urzędników, nauczycieli, duchownych - w narodowy socjalizm. Książka "Wszystko na darmo" ukazała się w Niemczech w 2006 roku i przez niemiecką, a później także anglojęzyczną krytykę zgodnie uznana została za dzieło wybitne. To ostatnia powieść w dorobku autora [nota wydawcy].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

All copies are currently on loan: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 09.05.2025)

Book

In basket

rate

Dni w historii ciszy / Merethe Lindstrøm ; z norweskiego przełożyła Karolina Drozdowska. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 224, [3] strony ; 20 cm.

Author

Lindstrøm Merethe (1963- ) Autor Drozdowska Karolina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Chorzy z otępieniem Małżeństwo Miłość Ocaleni z Holokaustu Sekrety rodzinne

Genre/Form

Powieść

Eva i Simon spędzili razem większość dorosłego życia. On jest lekarzem, ona nauczycielką, mają trzy dorosłe córki i przestronny dom. Łączą ich jednak nie tylko uczucia, lecz także milczący pakt, że nie będzie rozmawiać o swojej przeszłości. Simon z biegiem lat coraz bardziej zamyka się w sobie, Eva zaś próbuje wyrwać się z izolacji i ciszy. Kim była gospodyni, która nagle zniknęła z ich życia, skąd wziął się tajemniczy intruz, który wtargnął do nich pewnego dnia, jakie tajemnice z dzieciństwa skrywa Simon? Dni w historii ciszy to dramat rodzinny o tym, co ukryte i przemilczane, subtelna powieść o miłości dwojga ludzi, dziedzictwie wojny, uprzedzeniach i strategiach przetrwania. Przeszłość nie powraca, ona jest z nami zawsze. Powieść wyróżniona prestiżową Nagrodą literacką Rady Nordyckiej.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

To nie jest Miami / Fernanda Melchor ; przełożył Tomasz Pindel. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2023. - 150, [2] strony ; 21 cm.

(Seria Reportażowa Luneta)

Author

Melchor Fernanda (1982- ) Autor Pindel Tomasz (1976- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura meksykańska

Subject

Melchor, Fernanda (1982- ) Handel narkotykami Meksykanie Patologia społeczna Przestępstwa narkotykowe Życie codzienne Veracruz (Meksyk ; stan)

Genre/Form

Reportaż

Domain

Prawo i wymiar sprawiedliwości Socjologia i społeczeństwo

Fernanda Melchor, jedna z najważniejszych powieściopisarek meksykańskich, zabiera czytelników w podróż po rodzinnym Veracruz i okolicach. „To nie jest Miami” to cykl wstrząsających literackich reportaży, które dzięki znakomitemu warsztatowi autorki wykraczają poza zwykłą literaturę faktu. Melchor przygląda się temu, co kieruje mordercami i społecznymi wyrzutkami, pragnieniom i okolicznościom, które pchają ich na drogę występku. Choć bohaterów jej tekstów łatwo byłoby nazwać potworami, meksykańska pisarka zmusza nas do próby zrozumienia ich, a nawet empatii. Pełne brutalności, przejmujące historie Fernandy Melchor pozwalają wniknąć w społeczeństwo na krawędzi chaosu, do którego gazetowe relacje z pierwszych stron nie dają dostępu.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

All copies are currently on loan: sygn. 34 (1 egz.)

(dostępność ok. 30.04.2025)

Book

In basket

rate

Ostatnia zagadka / Arturo Pérez-Reverte ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2025. - 340, [2] strony ; 20 cm.

Author

Pérez-Reverte Arturo (1951- ) Autor Okrasko Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Hotele Sztorm Śledztwo i dochodzenie Wyspy Zabójstwo Grecja

Genre/Form

Powieść Kryminał

Zbrodnia niemożliwa. Niespodziewany detektyw. Pojedynek z zabójcą to tylko pretekst do gry autora z czytelnikiem. Czerwiec 1960. Na idyllicznej wyspie Utakos naprzeciwko Korfu sztorm odcina od świata dziewięć osób. W spokojnym hoteliku nic nie zapowiada tego, co ma się wydarzyć. Ciało Edith Mander, dyskretnej angielskiej turystki, zostaje znalezione w pawilonie na plaży. Hopalong Basil, aktor u schyłku kariery, który kiedyś wcielił się na ekranie w najsłynniejszego detektywa wszech czasów, wątpi, by była to śmierć samobójcza. Nikt inny nie zdoła dociec prawdy skrywającej się za klasyczną zagadką zamkniętego pokoju, w końcu Basil latami korzystał z dedukcyjnej metody Sherlocka Holmesa w filmach. Na wyspie, której nikt nie może odwiedzić ani opuścić, nieuchronnie wszyscy stają się podejrzanymi w tej fascynującej powieści-zagadce, w której literatura kryminalna w zdumiewający sposób miesza się z życiem.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Szachownica flamandzka / Arturo Pérez-Reverte ; przełożył Filip Łobodziński. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 410, [6] stron ; 20 cm.

Author

Pérez-Reverte Arturo (1951- ) Autor Łobodziński Filip (1959- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Konserwatorzy malarstwa Malarstwo niderlandzkie Szachy Zabójstwo seryjne Madryt (Hiszpania)

Genre/Form

Powieść

Mistrzowska powieść Artura Péreza-Revertego. XV-wieczny obraz flamandzkiego mistrza ma zostać wystawiony na aukcję, gdy Julia, młoda konserwatorka dzieł sztuki, odkrywa w jego rogu osobliwy napis: kto zabił rycerza? Na obrazie książę Flandrii i jego rycerz rozgrywają partię szachów, w tle zaś przy oknie stoi dama. Julia pragnie za wszelką cenę rozwiązać zagadkę morderstwa z 1469 roku, ale gdy zaczyna szukać wskazówek, w krótkim czasie kilkoro jej znajomych ze świata sztuki pada ofiarą brutalnych zabójstw. Co łączy partię szachów na obrazie, śmierć Rogera d’Arras, mroczną stronę świata sztuki i te morderstwa? W Szachownicy flamandzkiej Pérez-Reverte wspina się na swoje wyżyny, łącząc to, co najlepsze w powieściach detektywistycznych z napięciem typowym dla najwybitniejszych thrillerów. [Opis z okładki książki]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 2

All copies are currently on loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 11.04.2025)

Book

In basket

rate

W cieniu orła / Arturo Pérez-Reverte ; przełożył Filip Łobodziński. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 99, [4] strony ; 20 cm.

Author

Pérez-Reverte Arturo (1951- ) Autor Łobodziński Filip (1959- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Wojna francusko-rosyjska (1812) Jeńcy wojenni Dezercja Wojny napoleońskie (1803-1815) Hiszpanie Żołnierze Rosja

Genre/Form

Opowiadania i nowele historyczne

Oparta na wydarzeniach historycznych, arcydowcipna nowela w mistrzowskim przekładzie Filipa Łobodzińskiego. Podczas kampanii rosyjskiej 1812 roku, gdy wojska napoleońskie są u progu klęski na polu bitwy, osamotniony batalion byłych jeńców hiszpańskich, których przymusem wcielono do armii francuskiej, posuwa się nieustraszenie w nienagannym szyku, z orłem pod wiatr i bagnetami na sztorc. Hiszpańscy żołnierze próbują przejść na stronę Rosjan. Błędnie interpretując ich intencje, Mały Kapral – czy raczej Cholerny Kurdupel albo Le Petit Coutafon – bierze ich rejteradę za akt bohaterstwa i rozkazuje kawalerii ruszyć z szaleńczą odsieczą.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

All copies are currently on loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 02.05.2025)

Book

In basket

rate

Noc szpilek / Santiago Roncagliolo ; przełożył Tomasz Pindel. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 442, [6] stron ; 20 cm.

Author

Roncagliolo Santiago (1975- ). Autor Pindel Tomasz (1976- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura peruwiańska

Subject

Chłopcy Przyjaźń Uczniowie Lima (Peru)

Genre/Form

Powieść Thriller

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nigdy, nigdy, nigdy / Linn Strømsborg ; z norweskiego przełożyła Karolina Drozdowska. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2022. - 276, [4] strony ; 20 cm.

Author

Strømsborg Linn (1986- ). Autor Drozdowska Karolina. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Kobieta Macierzyństwo Osoby bezdzietne Wybory życiowe

Genre/Form

Powieść obyczajowa

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 821.113.3/.6-3 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Stroiciel fortepianów / Chiang-Sheng Kuo ; przełożyła Katarzyna Sarek. - Warszawa : Wydawnictwo ArtRage, 2024. - 125, [1] strona ; 20 cm.

Author

Kuo Chiang-Sheng (1964) Autor Sarek Katarzyna (1978- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatury azjatyckie

Subject

Mężczyzna Miłość Pianiści Poczucie straty Stroiciele instrumentów Zdrada

Genre/Form

Powieść psychologiczna

Wielki tajwański hit, najbardziej nagradzana powieść ostatnich lat, rzecz o miłości, stracie i utraconych marzeniach. Bezimienny, łysiejący stroiciel fortepianów po czterdziestce może wedle wszelkich kryteriów uchodzić za przegranego. Miał zostać wielkim pianistą, jednak jego życie odmieniły zdrada i zawód miłosny. Opowieść stroiciela splata się z historią wdowca, który opłakuje śmierć młodej żony. W tle zaś – obok Rachmaninowa, Schuberta, Goulda i Richtera – pobrzękują echa Kawabaty, Ishiguro i Śmierci w Wenecji Tomasza Manna. Powieść Chiang-Sheng Kuo można odczytywać nie tylko jako portret niespełnionego artysty, rzecz o stracie i pogodzeniu się z losem, lecz także jako hymn na cześć najwyższego piękna w muzyce i miłości [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rok, w którym narodził się diabeł / Santiago Roncagliolo ; przełożył Tomasz Pindel. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo ArtRage, 2025. - 541, [3] strony ; 20 cm.

(Przeszły-Ciągły)

Author

Roncagliolo Santiago (1975- ) Autor Pindel Tomasz (1976- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura peruwiańska

Subject

Inkwizycja Demonologia Dobro Zjawiska paranormalne Zło Lima (Peru)

Genre/Form

Powieść historyczna Powieść łotrzykowska

Autor "Nocy szpilek" wraca ze znakomitą łotrzykowską powieścią historyczną.

Wicekrólestwo Peru, rok 1623. Pewnej burzliwej nocy w klasztorze klarysek w Limie nowicjuszka rodzi przerażającą bestię o dwóch głowach, rozwidlonym języku i ośmiu kończynach. Narodziny owego potwora zbiegają się z pojawieniem się w stolicy kobiety o imieniu Róża, w której mieszkańcy widzą błogosławioną, a Święte Oficjum czarownicę. W mieście pogrążonym w przestępczości i korupcji młody konstabl trybunału Świętej Inkwizycji Alonso Morales staje się świadkiem niezwykłych wydarzeń, pełnych złowieszczych znaków, i brutalnej walki o władzę, a w pogoni za Złym odkrywa miłość i własną, skomplikowaną historię rodzinną. Wszystko okazuje się tu ostatecznie zupełnie inne, niż z początku mogłoby się wydawać.

W "Roku, w którym narodził się diabeł" Roncagliolo ożywia XVII-wieczną Limę, miasto intryg, przesądów, bałwochwalstwa, kolonizatorów i skolonizowanych, jak zawsze wciągając czytelnika od pierwszej strony i podlewając wartką akcję solidną dawką humoru. [Opis wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)